World > Latin America > Caribe > Cuba

Artist

MARC RIBOT Y LOS CUBANOS POSTIZOS

Title

HE PROSTHETIC CUBANS



Japanese Title キューバとの絆〜アルセニオ・ロドリゲスに捧ぐ
Date 1998
Label ワーナーWPCR19014(JP)
CD Release 1999
Rating ★★★★
Availability ◆◆◆◆◆


Review

 元祖フェイク・ジャズ、ラウンジ・リザーズのギタリストだっただけあって、“マーク・リボーとにせキューバ人たち”と題されたグループによる本作は、いかがわしさに満ち満ちてすばらしい内容。アルセニオには真似できそうにない感情を抑制したジャズっぽいギターがかえって新鮮。50年代後半から60年代にかけての日本のラテン歌謡につうじるエキゾチックで淫靡なムードがある。12弦ギターから一部弦を取り除いて、トレスに近い音を再現した'COMO SE GOZA EN EL BARRIO''FIESTA EN EL SOLAR'は、本作の聴きどころのひとつである。

 本作の成功の一因は選曲のよさである。40年代最盛期の作品は3曲にとどめ、おもにニューヨーク移住後のマイナーな作品を中心にとりあげているのはさすがである。なかでも、アルセニオのなかではもっともロックっぽいと評した"QUINDEMBO - AFRO MAGIC"からの'LOS TEENAGERS BAILAN CHANGUI'はオリジナルに匹敵するできだと思う。それにくらべ、'NO ME LLORES MAS''LA VIDA ES UN SUENO'といった40年代の有名曲の無残さはどうだ!ヘタクソな歌は余計だ。

参考までに収録曲7曲のオリジナルの所在を以下にあげておくので、聴きくらべてみてはいかが。
収録曲 原 題 収録アルバム
アキ・コモ・アーヤ AQUI COMO ALLA MONTUNEANDO CON ARSENIO RODRIGUEZ Y SU CONJUNTO
コモ・セ・ゴーサ・エン・エル・バリオ COMO SE GOZA EN EL BARRIO COMO SE GOZA EN EL BARRIO
ノ・メ・ヨーレス・マス NO ME LLORES MAS DUNDUNBANZA
エル・センティミエント・デ・アルセニオ
ソン・モントゥーノの王様
LEGENDARY SESSIONS
チャンギを踊る10代の若者たち LOS TEENAGERS BAILAN CHANGUI QUINDEMBO - AFRO MAGIC
太陽のパーティ FIESTA EN EL SOLAR プリミティーボ
人生は夢 LA VIDA ES UN SUENO MONTUNEANDO CON ARSENIO RODRIGUEZ Y SU CONJUNTO
エル・センティミエント・デ・アルセニオ
ソン・モントゥーノの王様
エスクラーボ・トリステ ESCLAVO TRISTE COMO SE GOZA EN EL BARRIO



(9.22.01)



back_ibdex

前の画面に戻る

by Tatsushi Tsukahara